120417

原文
손담비·애프터스쿨 소속사, 걸그룹 헬로비너스 데뷔
http://www.nocutnews.co.kr/Show.asp?IDX=2117996

翻譯
孫淡妃·After School所屬, 女子組合Hello Venus出道
http://www.nocutnews.co.kr/Show.asp?IDX=2117996

https://twitter.com/chHELLOVENUS/status/192055055120220161

-------------------------------------------------------

原文
플레디스의 새로운 얼굴, 헬로비너스!!
비너스가 가진 고전적인 여신의 아름다움을 벗어던지고
21세기형 비너스를 꿈꾼다~!!
유아라,앨리스,나라,윤조,라임,유영 이들의
화려한 데뷔를 기대해주세요~~!!!

翻譯
Pledis的新面孔, Hello Venus!!
Venus是擺脫了古典女神的審美觀
展現21世紀的夢幻Venus~!!
柳娥羅,Alice,Nara,胤祖,Lime,瑜英組成
請期待她們華麗的出道~~!!!

https://twitter.com/pledisnews/status/192127974034767873