2012年5月28日

120528

原文
오늘 헬로비너스의 생애 첫싸인회에 와주신분들 너무너무감사합니다~!!!^^
저희에게는 너무나 소중한 추억이 되었어요~ 감사합니다 ♥

翻譯
今天Hello Venus的第一次簽名會有來的各位真的真的非常感謝~!!!^^
這對我們來說是如此珍貴的回憶~ 謝謝唷 ♥

http://me2day.net/hellovenus_yooara/2012/05/28/pyvlpe4-6nzag

-------------------------------------------------------

原文
촬영차 놀이공원에 갔어요!!!!!!!! 진짜 오랜만이라 한껏 들뜬1인^^
휴일이라 사람도 엄청 많았지만 감독님들께서 이쁜 머리띠도 사주시고
많은분들이 헬로비너스를 알아봐주셔서 너무 감사했습니다!!!!!!!
신나는 휴일이예요!!!!!!!!!@-@

翻譯
坐著拍攝車來到樂園了!!!!!!!! 很久沒有像這樣一個人^^
雖然假日裡人們也相當的多 又買了很漂亮的發卡
很多人都認得出Hello Venus了 非常感謝!!!!!!!
是開心的假日呢!!!!!!!!!@-@


-------------------------------------------------------

原文
어제 진행된 헬로비너스 최초의 팬싸인회 기사가 두둥~!
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201205281601201131&ext=na
팬까페에는 라임이가 올려놓은 인증샷과 글이 두둥~!! ^^
http://cafe.daum.net/HELLOVENUS?t__nil_cafemy=item

翻譯
(待補)


-------------------------------------------------------

原文
[기사] 헬로비너스, 친근하고 사랑스러운 ′21세기형 비너스′(인터뷰)
http://j.mp/KJdskC

翻譯
(待補)


-------------------------------------------------------

原文
저희 헬로비너스가 두번째 팬싸인회를 하게되었답니다~!! 짝짝짝!!
일시: 2012년 6월 3일 (일)
시간: 오후 7시 30분
장소: 신나라 용산 전자랜드점
자세한 내용은 홈페이지에서 꼭 확인해주세요!!

翻譯
(待補)


-------------------------------------------------------


原文
헬로비너스의 생에 첫 화보촬영!! CeCi^0^!!
6명의 멤버 모두 즐겁게 촬영한 그 현장을 공개합니다~!!

翻譯
(待補)

沒有留言:

張貼留言