140305

@chHELLOVENUS

原文
오늘저녁 10시 MBC 앙큼한 돌싱녀 꼭~ 본방사수 해주시는거죠??
우리 유영이 꼭꼭 지켜봐주실꺼죠??!!
울 유앵이~ 그리고 피송희 화이팅 !!♥

Tonight 10 PM, will you watch the premiere of MBC drama "Cunning Single Lady" ?
please keep your eyes on YooYoung tonight~~!!
Go for it~! YooYoung & Pi SongHee~!♥

中翻
今晚 十點 MBC別有用心的單身女~ 你會收看首播吧??
會多關注我們瑜瑛今晚的表現吧??!!
瑜瑛~ 還有Pi SongHee Fighting !!♥

(中：eyebrow0928)

https://twitter.com/chHELLOVENUS/status/441154341970268160

-------------------------------------------------------

@chHELLOVENUS

原文
시간이 얼마 남지 않았어요~~!!!
오늘밤 10시 MBC 앙큼한 돌싱녀~!!
Coming soon!! ^3^

There's not much time left~~!!!
Tonight 10PM MBC "Cunning Single Lady"~!!!
Coming soon!!~^^

中翻
沒剩多少時間了~~!!!
今晚 十點 MBC 別有用心的單身女~!!
Coming soon!! ^3^

(中：eyebrow0928)

https://twitter.com/chHELLOVENUS/status/441157608146092032

-------------------------------------------------------

@chHELLOVENUS

原文
매주 수,목 저녁 10시는 앙큼한 돌싱녀 본방사수~!!!
유영아~ 응원할께~!!!♥

got to watch the premiere of "Cunning Single lady", 10PM, every Wednesday and Thursday night!!
I will keep on my eyes on you YooYoung!!

中翻
每週 三,四晚上 十點 別有用心的單身女 首播死守~!!!
瑜瑛啊~ 會為你應援的~!!!♥

(中：eyebrow0928)

https://twitter.com/chHELLOVENUS/status/441163507724075008

-------------------------------------------------------

@chHELLOVENUS

原文
피송희의 본격 후배님 구박하기는 앞으로도 계속 됩니다~
내일 저녁 10시 앙큼한 돌싱녀도 꼭~!
지켜봐주세요~ ^^

Pi Song Hee's !be hard on junior colleague! will be continue in the future~~!!
Please be watching the premiere of "Cunning Single Lady" tommorrow night~10PM~~^^

中翻
Pi Song Hee對新進後輩的使喚未來也會繼續下去~
明晚 十點 別有用心的單身女~!
敬請期待~ ^^

(中：eyebrow0928)

https://twitter.com/chHELLOVENUS/status/441213726369128448